Obszary usług

Usługi tłumaczeniowe

Pełen zakres we wszystkich językach i wszystkich branżach. Każda usługa ma własną stronę, na której przejrzyście opisujemy proces, termin realizacji i sposób naliczania opłat; jeśli nie są Państwo pewni, jakiego poziomu poświadczenia potrzebują, prosimy przesłać dokument – ustalimy to wspólnie.

Economy6.00 €/ str. 55+ par językowych Dostawa Standard w 1–2 dni robocze Kontrola drugiego specjalisty

Poziomy poświadczenia

Właściwy poziom dla Państwa potrzeb

Wystarczy ten poziom, którego wymaga instytucja przyjmująca – nie ma powodu płacić za więcej. Kolejność uzyskiwania poświadczeń zależy od rodzaju dokumentu; cały proces prowadzimy od początku do końca.

Podstawowy Tureckie tłumaczenie przysięgłe Wystarcza w większości wniosków urzędowych Tureckie tłumaczenie przysięgłe to tłumaczenie opatrzone podpisem i pieczęcią tureckiego tłumacza przysięgłego umocowanego przez kancelarię notarialną, przyjmowane przez instytucje urzędowe.… Czytaj dalej + Notariusz Tłumaczenie poświadczone notarialnie Podpis zostaje poświadczony notarialnie W tłumaczeniu poświadczonym notarialnie podpis tureckiego tłumacza przysięgłego jest poświadczany przez kancelarię notarialną. Opłatę notarialną nalicza się według tureckiej taryfy… Czytaj dalej + Apostille Tłumaczenie z apostille Do uznania za granicą Apostille to klauzula nadawana po to, by dokument uzyskał urzędową ważność w innym państwie Konwencji Haskiej. Kolejność apostille i tłumaczenia… Czytaj dalej Komplet Tłumaczenie dokumentów wizowych Pełna zgodność z listą konsulatu Przy wnioskach wizowych konieczna jest dokładna zgodność z listami dokumentów iDATA, VFS Global i konsulatów. Wiemy dla każdego kraju, który… Czytaj dalej

Dziedziny specjalizacji

Tłumacze pracujący w danej dziedzinie

Każda dziedzina ma własną terminologię. Państwa dokument trafia do tłumacza, który zna terminologię danego tematu, a następnie jest sprawdzany przez drugiego specjalistę.

Tłumaczenia prawnicze Umowy, pełnomocnictwa, orzeczenia sądów, akta spraw i dokumenty spółek; tłumaczone przez tłumaczy władających terminologią prawniczą i znających system prawny danego kraju, a następnie czytane… Tłumaczenia medyczne Epikryzy, wyniki badań, orzeczenia lekarskie, dokumentacja leków i badań klinicznych; tłumaczone przez tłumaczy przeszkolonych w terminologii medycznej. Podmiotom turystyki medycznej oferujemy rozwiązania korporacyjne. Tłumaczenia akademickie Artykuły, prace dyplomowe, abstrakty i dokumenty rekrutacyjne; tłumaczone przez tłumaczy znających daną dziedzinę. Przy zgłoszeniach do czasopism dostępna jest opcja weryfikacji przez native speakera.

Rodzaje usług

Od tłumaczeń pisemnych po ustne

Poza tłumaczeniem dokumentów: korekta, napisy, lokalizacja, tłumaczenia ustne i nie tylko. Każda usługa ma własną stronę opisującą proces, formę dostawy i sposób naliczania opłat.

Tłumaczenia pilne i tego samego dnia Tłumaczenie pilne i tego samego dnia to przyspieszony tryb pracy, przewidziany na sytuacje, w których nie da się czekać na… Czytaj dalej

Jakość i gwarancja

Ten sam standard przy każdym zleceniu

Zasada dwóch par oczu

Jeden specjalista tłumaczy, a drugi czyta tekst po nim, dzięki czemu zapewnione są zarówno spójność, jak i poprawność.

Poufność i KVKK

Państwa dokumenty przechowujemy w postaci zaszyfrowanej, a dostęp do nich ma wyłącznie zespół pracujący nad zleceniem; na Państwa życzenie usuwamy je po dostarczeniu tłumaczenia.

Korekta native speakera

Do tekstów akademickich i marketingowych opcjonalna korekta native speakera w języku docelowym.

Przejrzysta taryfa

Przejrzysta cena liczona na podstawie liczby znaków; opłata notarialna to odrębna pozycja według urzędowej taryfy. Nie pobieramy płatności przed Państwa akceptacją.

Jakiej usługi Państwo potrzebują?

W razie wątpliwości prosimy przesłać dokument – zaproponujemy właściwy poziom poświadczenia i pokażemy cenę wraz z datą odbioru.

Natychmiastowa wycena Cennik